Bereczki Ildikó

Angoltanár

cikkek

e.g., i.e., lol, OMG! - Rövidítések az angol nyelvben

e.g., i.e., lol, OMG! – Rövidítések az angol nyelvben

Rövidítésekkel lépten-nyomon találkozunk az angol nyelvben. Megkönnyítik a kommunikációt, ismeretük hiánya azonban esetenként gondot okozhat. A rövidítéseket többféleképpen csoportosíthatjuk, például kiejtés vagy nyelvi regiszter, stílusréteg szerint. Vannak olyan rövidítések, amikor külön-külön ki kell ejteni az egyes hangokat: WHO – World Health Organisation BBC – British Broadcasting Corporation CNN – Cable News Network UN – United Nations IMF – […]

e.g., i.e., lol, OMG! – Rövidítések az angol nyelvben Read More »

Az idiómákról - színesen

Az idiómákról – színesen

Az idióma egy olyan kifejezés, amelynek jelentése nem vagy legalábbis nehezen következtethető ki az azt alkotó egyes szavak jelentéséből. Minden nyelvnek megvannak a saját idiómái, és szinte állandóan találkozunk ilyen rögzült kifejezésekkel, ha angolul tanulunk. Az angolok szerint az angol nyelvben van a világon a legtöbb idióma, a magyarok szerint a magyarban. Ezért aztán ők „zöldülnek az irigységtől”, mi

Az idiómákról – színesen Read More »

A holló meséje és az idegenforgalmi szaknyelvi vizsga

A holló meséje és az idegenforgalmi szaknyelvi vizsga

Az egyik kedvenc mesém és az egyik kedvenc vizsgám :). Igaz, nem is mese, inkább legenda. Viszont a vizsga az nem mese, főleg, ha le is kell tenni :). Az idegenforgalmi szaknyelvi vizsgát sok helyen elfogadják szakmai vizsgaként, függetlenül attól, hogy mit tanult az egyetemen a nyelvvizsgázó. De nem csak ez az előnye van. Ha erre a vizsgára

A holló meséje és az idegenforgalmi szaknyelvi vizsga Read More »

Egynyelvű vagy kétnyelvű nyelvvizsgát tegyünk?

Egynyelvű vagy kétnyelvű nyelvvizsgát tegyünk?

A kérdést úgy is fel lehetne tenni: lehet-e egy nyelvből két nyelven vizsgázni? Tehát egy darab nyelvből … két nyelven. Ez így értelmes, ugye? Az kell, hogy legyen, mert van ilyen :). Ha átgördültünk ezen a kisebb logikai bukfencen, nézzük, mit jelent az, hogy a nyelvvizsga egy- vagy kétnyelvű. Ha egy vizsga egynyelvű, az azt jelenti, hogy

Egynyelvű vagy kétnyelvű nyelvvizsgát tegyünk? Read More »

Milyen szótárt használjunk?

Milyen szótárt használjunk?

Egynyelvű vagy kétnyelvű? Hagyományos vagy online? Milyen és melyik szótár segíti leginkább a nyelvtanulókat? A nyelvtanulás kezdetén, amikor még csak ismerkedünk a nyelvvel, mindenképpen kétnyelvű szótár használata javasolt. Ma már az online kétnyelvű szótárak is elég megbízhatóak, bátran használhatjuk hát ezeket. Később, amikor már elértük a középfokú szintet és tovább szeretnénk fejleszteni tudásunkat, az egynyelvű szótárakat részesítsük

Milyen szótárt használjunk? Read More »

CAE - angolul felsőfokon!

CAE – angolul felsőfokon!

A három betű – CAE – az angol Certificate in Anvanced English (vagy másképp: Cambridge English: Advanced) rövidítése. Világszerte ismert és elismert vizsga, a bizonyítványt több mint 4000 egyetem és munkaadó elfogadja magas szintű angol tudás igazolásaként. A vizsga 2015 januárjától 4 részből áll: Reading and Use of English, Writing, Listening, Speaking. A legtöbb ismert vizsgától eltérően, nem lehet külön írásbeli

CAE – angolul felsőfokon! Read More »

"We are sinking! Please, help!" A fonetikus jelek tanításának szerepe az angoloktatásban - 2. rész

„We are sinking! Please, help!” A fonetikus jelek tanításának szerepe az angoloktatásban – 2. rész

Ma már szerencsére kevesebb „hóvarjú” röpköd a levegőben, mint egy-két évtizeddel ezelőtt, de sokszor még mindig nehéz eldönteni, hogy egy angolul tanuló töri a fejét valamin vagy éppen elsüllyedni készül. A magyar fül számára ugyanis alig hallható a kiejtésbeli különbség a „think” és a „sink”  th-ja és s-e között, csakhogy az angolban nagyon nem mindegy, mit és hogy

„We are sinking! Please, help!” A fonetikus jelek tanításának szerepe az angoloktatásban – 2. rész Read More »

Szenk jú, fenk jú, tenk jú... vagy hogy is? A helyes kiejtés és intonáció tanításának szerepe az angoloktatásban - 1. rész

Szenk jú, fenk jú, tenk jú… vagy hogy is? A helyes kiejtés és intonáció tanításának szerepe az angoloktatásban – 1. rész

Az angol nyelv esetében – talán fokozottabb mértékben, mint más nyelveknél – a jó kiejtés nélkülözhetetlen a jó kommunikációhoz. Hiába ismerjük a szót, hiába mondunk nyelvtanilag helyes mondatokat, ha nem lehet érteni, amit mondunk a rossz kiejtés miatt, akkor – hacsak nem írásban kommunikálunk – szinte semmit nem ér a tudásunk. A magyar nyelv sajátosságai és

Szenk jú, fenk jú, tenk jú… vagy hogy is? A helyes kiejtés és intonáció tanításának szerepe az angoloktatásban – 1. rész Read More »

Mennyi idő alatt lehet felkészülni egy nyelvvizsgára?

Mennyi idő alatt lehet felkészülni egy nyelvvizsgára?

A fenti kérdésre nehéz pontos választ adni. Minden nyelvtanuló más és mindenki más előképzettséggel rendelkezik, amikor elhatározza, hogy megpróbálja megszerezni a nyelvvizsga bizonyítványt. Függ attól is, milyen nyelvvizsgát szeretne az illető nyelvtanuló letenni: általános vagy szakmai, közép- vagy felsőfokút. Ezen kívül külön kell választani az alapozásra szánt időt a tényleges vizsgára való készüléstől. Fontos tényező lehet a

Mennyi idő alatt lehet felkészülni egy nyelvvizsgára? Read More »

Miért érdemes nyelvvizsgát tenni?

Miért érdemes nyelvvizsgát tenni?

Legtöbben azért mennek el nyelvvizsgázni, mert kötelező. Kell a bizonyítvány a továbbtanuláshoz és szükség van rá a diploma megszerzésekor is. Vizsgázni senki sem szeret és mivel a nyelvvizsgázók általában a „papírért” tanulnak, meg is elégszenek azzal, ha valahogy átcsusszannak a 60 %-os küszöbön. Később aztán előszeretettel mondogatják, hogy „lám-lám, a nyelvvizsga semmit sem ér, nekem is

Miért érdemes nyelvvizsgát tenni? Read More »